I came to love you [Hungarian translation]

Amikor távol vagy,

próbálok figyelni a dolgokra.

Muszáj ezt tennem,

de a kezeim remegnek,

mert megőrülök érted.

Amikor magam vagyok,

azon gondolkodok hogy ez talán

igaz vagy sem.

És félek atól hogy zuhanok,

nélküled zuhanok.

De aztán meglátom a mosolyod,

és erősebbnek érzem magam,

büszkének érzem magam.

Ilyen az amikor megerősödök,

és baby ez az a dolog amit hangosan (is) kimondok.

Tiéd a szívem.

Baby tudom hogy ez most igazi,

így hát jöttem hogy szeresselek,

és ez az amit tenni fogok.

És csak remélem,

(hogy) mélyen a szívedben

te is ezt érzed.

Mert jöttem hogy szeresselek,

és ez az amit tenni fogok.

Amikor külön vagyunk,

egész nap csak járkálok a neveddel a szívemben.

És nem tudom befejezni az álmodozást,

a legédesebb álmokat rólad.

Ébren fekszem, amikor nem vagy az ágyamban,

mert nem tudlak kiverni a fejemből.

És olyan bolondnak érzem magam,

a legnagyobb bolondnak nélküled.

De aztán meglátom a mosolyod,

és egy pillanat allat boldog, erős és büszke vagyok.

Ilyen az amikor megerősödök,

baby nem bánod ha hangosan (is) kimondom?

Tiéd a szívem.

Baby tudom hogy ez most igazi,

így hát jöttem hogy szeresselek,

és ez az amit tenni fogok.

És csak remélem,

(hogy) mélyen a szívedben

te is ezt érzed.

Mert jöttem hogy szeresselek,

és ez az amit tenni fogok.

• Artist:Alexander Rybak
• Album:Cd single