Hymn for the Weekend [Persian translation]

از من بنوش

از من بنوش

سپس ما به سمت آسمون پرتاب می شیم

سمفونی

سپس ما به سمت آسمون پرتاب می شیم

ما روی یه

از من بنوش،از من بنوش

سپس ما به سمت آسمون پرتاب می شیم

اوه فرشتگان از بالا فرستاده شدند

می دونی که دنیامو روشن می کنی

وقتی حالم گرفته بود

وقتی صدمه دیده بودم

تو اومدی که منو بالا ببری

زندگی یه نوشیدنیه و عشق موادّه

اوه فک کنم الآن باید چند مایل بالا باشم

وقتی صدمه دیده بودم پژمرده و خشک بودم

تو اومدی که یه سیل رو بباری

پس از من بنوش،از من بنوش

وقتی خیلی تشنه بودم

ما روی یه سمفونی هستیم

الآن فقط برام کافی نیست(سیر نمی شم)

بال هات رو روی من بذار،بال هاتو روی من

وقتی خیلی سنگین بودم

ما روی یه سمفونی هستیم

وقتی خیلی پایین بودم

اه اوه اه اوه اه

یه کاری می کنی حس کنم مستم و بالام

خیلی بالا،خیلی بالا

اوه اه اوه اه اوه اه

حس می کنم مستم و بالام

خیلی بالا،خیلی بالام

اوه فرشتگان از بالا فرستاده شدند

حس می کنم که توی خونم جریان داره

زندگی یه نوشیدنیه،عشق تو درباره ی اینه که

ستاره ها بیان بیرون

بال هات رو روی من بذار،بال هاتو روی من

وقتی خیلی سنگین بودم

ما روی یه سمفونی هستیم

وقتی خیلی پایین بودم

اه اوه اه اوه اه

یه کاری می کنی حس کنم مستم و بالام

خیلی بالا،خیلی بالا

اوه اه اوه اه اوه اه

حس می کنم مستم و بالام

خیلی بالا،خیلی بالام

اه اوه اه اوه اه

لا لا لا لا

خیلی بالا،خیلی بالا

اه اوه اه اوه اه

یه کاری می کنی حس کنم مستم و بالام

خیلی بالا،خیلی بالا

بذار به سمت آسمون پرتاب کنم

• Artist:Coldplay
• Album:"A Head Full Of Dreams" (2015)