Holland, 1945 [Swedish translation]

Den enda tjej jag någonsin älskat

Var född med rosor i hennes ögon

Men sen begravde de henne levande

En kväll, 1945

Med bara hennes syster vid hennes sida

Och bara veckor innan pistolerna

Kom och regnade på oss alla

Nu är hon en liten pojke i Spanien

Spelar på pianos fyllda med flammor

På tomma ringar runt solen

Som alla sjunger att min dröm har kommit

Men nu måste vi plocka upp varje bit

Av livet vi brukade älska

Bara för att hålla oss själva

Åtminstone nog för att fortsätta

Och nu åker vi på cirkushjulet

Med din mörka bror insvept i vitt

Sa det var bra att vara levande

Men nu rider han på en komets flamma

Och kommer aldrig tillbaka igen

Jorden ser bättre ut från en stjärna

Som är precis ovanför från där du är

Han menade inte att få dig att gråta

Med gnistor som ringer och kulor som flyger

På tomma ringar kring ditt hjärta

Världen bara skriker och faller isär

Men nu måste vi plocka upp varje bit

Av livet vi brukade älska

Bara för att hålla oss själva

Åtminstone nog för att fortsätta

Och här är där din mor sover

Och här är rummet där dina bröder blev födda

Märken i lakanen

Där deras kroppar en gång rörde sig med inte rör sig längre

Och det är så sorgligt att se världen hålla med om

Att de hellre ser deras ansikten fulla med flugor

När allt jag vill är att behålla vita rosor i deras ögon

• Artist:Neutral Milk Hotel