Heroes [French translation]

J'ai rêvé que j'étais une reine sur une robe cramoisie,

Un lion avec une couronne de poussière et d'or.

Quelqu'un t'a abattu et ton sang s'est refroidi.

Bébé, ne peux-tu pas te réveiller, ne peux-tu pas te réveiller

à nouveau?

Alors n'abandonne pas.

Nous pouvons être tellement beaux

Écoutant le son du silence.

Alors laisse les murs s'effondrer

Et les couleurs illuminer le ciel.

Nous pourrions être des héros, nous pourrions être des héros, ce soir.

Et lorsque nos cœurs se libéreront et notre amour sera comme un cri de guerre.

Nous pourrions être des héros, nous pourrions être des héros, ce soir.

Je ressens comme un raz-de-marée dans mes veines

Embrasse-moi et ravive cet amour une nouvelle fois.

Nous pourrions danser dans l'œil de l'ouragan.

Ils ne pourront jamais nous briser, ils ne pourront plus jamais nous briser.

Alors n'abandonne pas.

Nous pouvons être tellement beaux

Écoutant le son du silence.

Alors laisse les murs s'effondrer

Et les couleurs illuminer le ciel.

Nous pourrions être des héros, nous pourrions être des héros, ce soir.

Et lorsque nos cœurs se libéreront et notre amour sera comme un cri de guerre.

Nous pourrions être des héros, nous pourrions être des héros, ce soir.

L'amour est comme un cri de guerre

Et nous allons briller jusqu'à ce que nos couleurs illuminent le ciel.

Et nous allons danser au son de notre cri de bataille.

Nous pourrions être des héros,

Nous pourrions être des héros,

Nous pourrions être des héros,

Ce soir, toi et moi.

• Artist:Conchita Wurst
• Album:Conchita (2015)