Avionu slomiću ti krila [Russian translation]

Бывал я с разными девушками,

забавлялся то с одной, то с другой,

близко знаком со счастьем и с горем.

А ты улетаешь первым самолётом.

Теоретически любовь звучит прекрасно,

маленько иначе всё на практике.

Много чему ещё предстоит научиться.

"Ну, давай спускаться, такси прибыло."

Молча смотрю через стекло

на Боинг-747.

Ты - единственная и драгоценная,

чистая десятка, вот твоя оценка.

Самолёт, я сломаю тебе крылья.

Если бы ты не полетел, то она здесь осталась бы.

Ой, если я поймаю твоего пилота,

то лишу его жизни!

• Artist:Riblja Čorba
• Album:Priča o ljubavi obično ugnjavi