Help Yourself [Chinese translation]
Help Yourself [Chinese translation]
爱情就好像架上的糖果一样,
如果想要得到,就请过来吧。
世间最美好的东西正向你招手,
请尽管来吧,
这就是我想要你做的。
生命中最重要的是自由,
我们听得都不耐烦了。
假如你想要去证明,
那么亲爱的,我要告诉你,
这就是你应该做的。
别犹豫,请吻我的嘴唇,
到我的怀抱中来吧,只要你的一句话,我的一切都是你的。
别犹豫,尽情的去爱吧,
在我的心里,你的笑容已经开启了那扇爱情之门。
纵使世上最宝贵的财富,
也不能换回我能给你的爱。
不要犹豫,请吻我的嘴唇,
到我的怀抱中来吧,让我们一起感受真正的人生。
(无语了!耶! )
我的心里足够容纳你,
我如此爱你、爱我。
我的爱意如此充盈,多么富余的爱,
我心中包含爱意,这多不公平,
你何不从我这儿分走些?
别犹豫,请吻我的嘴唇,
到我的怀抱中来吧,只要你的一句话,我的一切都是你的。
别犹豫,尽情的去爱吧,
在我的心里,你的笑容已经打开了那扇爱情之门。
纵使世上最宝贵的财富,
也换不回我能给你的爱。
所以不要犹豫,请吻我的唇,
到我的怀抱中来吧,让我们一起感受真正的人生。
不要犹豫,请吻我的嘴唇,
到我的怀抱中来吧,只要你的一句话,我的一切都是你的。
不要犹豫,尽情的去爱吧,
在我的心里,你的笑容已经打开了那扇爱情之门。
- Artist:Tom Jones
- Album:Help Yourself 1968
See more