HEAVEN [Serbian translation]

[Stih 1: Troj Sivan]

Istina divlja,

kao suza niz obraz,

Pokušavajući da spase lice, i očevo slomljeno srce

Ležim stisnutih zuba

Ovaj unutrašnji glas,

Me izjeda,

Pokušavajući da zameni ljubav koju lažiram,

Sa onim što nam oboma treba

Istina divlja,

kao deca po betonu,

Pokušavajući da uspava moj um u njegovom kavezu

i umrtvljuje šta vidim

Budan, širom otvorenih očiju,

Vrištim na sebe,

pokušavam da održim veru i zamišljam njegovo lice,

Kako gleda u mene

[Refren: Troj Sivan]

Bez gubljenja dela sebe,

Kako da dođem do raja?

Bez menjanja dela sebe,

Kako da dođem do raja?

Svo moje vreme je potraćeno,

Osećam se kao da je moje srce pogrešilo, oh

I ako gubim deo sebe,

Možda ne želim raj?

[Stih 2: Beti Hu]

Istina divlja,

Kao kiša ka moru,

Pokušava da ispravi putanje koje ostavljam

Da bi našla neko oslobođenje

Ovaj unutrašnji glas

Me izjeda

Pokušavajući da prigrli sliku koju slikam,

I oboji me slobodnom

[Refren: Troj Sivan]

Bez gubljenja dela sebe,

Kako da dođem do raja?

Bez menjanja dela sebe,

Kako da dođem do raja?

Svo moje vreme je potraćeno,

Osećam se kao da je moje srce pogrešilo, oh

I ako gubim deo sebe,

Možda ne želim raj?

Zato brojim do petnaest,

brojim do petnaest, brojim do petnaest,

Zato brojim do petnaest,

brojim do petnaest, brojim do petnaest

[Refren: Troj Sivan]

Bez gubljenja dela sebe,

Kako da dođem do raja?

Bez menjanja dela sebe,

Kako da dođem do raja?

Svo moje vreme je potraćeno,

Osećam se kao da je moje srce pogrešilo, oh

I ako gubim deo sebe,

Možda ne želim raj?

• Artist:Troye Sivan
• Album:Blue Neighbourhood (2015)