Somebody to Love [Greek translation]

Μπορεί

[Κανένας να μου βρει κάποια

ν' αγαπήσω;]

Ωωω-ωωω-ωωω

Κάθε πρωί που ξυπνάω, πεθαίνω και λίγο

Μετά βίας στέκομαι στα πόδια μου [κοιτάξου πως είσαι]

Κοιτώ στον καθρέφτη και κλαίω

Κύριε, τι (σκοπεύεις να) κάνεις μαζί μου

Έχω ξοδέψει όλα μου τα χρόνια στο να σε πιστεύω

Μα απλά δεν μπορώ να ανακουφιστώ, Κύριε!

Κάποια ωωω κάποια

Μπορεί κανείς να μου βρει κάποια ν΄αγαπήσω;

Ναι

Δουλέυω σκληρά [δουλεύει σκληρά] κάθε μέρα της ζωής μου

Δουλεύω μέχρι να μου πονέσουν τα κόκαλα

Στο τέλος [στο τέλος της μέρας]

Πηγαίνω σπίτι [γυρίζει σπίτι] το δύσκολα κερδισμένο μεροκάματο μου μοναχός μου [γυρίσει σπίτι μόνος του]

Γονατίζω

Και αρχίζω να προσεύχομαι [δοξάζει τον Κύριο]

Ωσότου τα δάκρυα τρέξουν από τα μάτια μου

Κύριε, κάποια ωωω κάποια

Μπορεί κανείς να μου βρει κάποια ν΄αγαπήσω;

[Δουλεύει σκληρά]

Κάθε μέρα [κάθε μέρα] προσπαθώ και προσπαθώ και προσπαθώ

Μα όλοι θέλουν να με προσγειώσουν

Λένε ότι τρελαίνομαι

Λένε ότι έχω πολύ νερό στο μυαλό μου

(Ότι) δεν έχω κοινή λογική

Δεν μου έχει μείνει κανείς να πιστεύω

[Ναι ναι ναι ναι]

[Ω Κύριε]

Ωωω Κάποια [κάποια]

Μπορεί κανείς να μου βρει κάποια ν΄αγαπήσω;

[Μπορεί κανείς να μου βρει κάποια ν΄αγαπήσω;]

Δεν αισθάνομαι, δεν έχω ρυθμό

Απλά συνεχίζω να χάνω τον παλμό μου

Είμαι καλά, είμαι μια χαρά [Είναι μια χαρά]

Δεν θα αντιμετωπίσω καμιά ήττα

Απλά πρέπει να βγω από αυτό το κελί της φυλακής

Κάποια μέρα θα είμαι ελεύθερος, Κύριε!

[Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω]

Κάποια κάποια κάποια κάποια κάποια

Βρες μου κάποια βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Μπορεί κανείς να μου βρει κάποια ν΄αγαπήσω;

[Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

Βρες μου βρες μου βρες μου]

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω

[Κάποια ν' αγαπήσω]

Βρες μου κάποια ν' αγαπήσω...

• Artist:Queen
• Album:A Day at the Races (1976)