Heaven Is a Place on Earth [Persian translation]

اوه، عزیزم، میدونی چیه؟

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

میگن توی بهشت، عشق از همه چیز مهمتره

ما کاری میکنیم که بهشت یه جایی روی زمین باشه

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

وقتیکه شب میشه

من منتظرت می مونم

تو از راه میرسی

و دنیا زنده ست

با صدای بچه ها

بیرون توی خیابون

وقتیکه تو میای توی اتاق

منو بغل میگیری و ما شروع میکنیم به تکون خوردن

و تو با عشق من رو از جام بلند میکنی

اوه، عزیزم، میدونه چیه؟

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

میگن توی بهشت، عشق از همه چیز مهمتره

ما کاری میکنیم که بهشت یه جایی روی زمین باشه

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

وقتیکه احساس تنهایی میکنم

میام پیش تو

و تو من رو به خونه میبری

وقتیکه توی دریا گم میشم

صدای تو رو میشنوم

و راه رو پیدا میکنم

ما توی این دنیا تازه شروع کردیم

به درک معجزه عشق

عزیزم من قبلا میترسیدم

ولی الان دیگه نمیترسم

اوه، عزیزم، میدونه چیه؟

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

میگن توی بهشت، عشق از همه چیز مهمتره

ما کاری میکنیم که بهشت یه جایی روی زمین باشه

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

ما توی این دنیا تازه شروع کردیم

به درک معجزه عشق

عزیزم من قبلا میترسیدم

ولی الان دیگه نمیترسم

اوه، عزیزم، میدونه چیه؟

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

میگن توی بهشت، عشق از همه چیز مهمتره

ما کاری میکنیم که بهشت یه جایی روی زمین باشه

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

اوه، بهشت یه جاییه روی زمین

• Artist:Belinda Carlisle
• Album:Heaven on Earth (1987)