Heard It All [Finnish translation]

Kuulin tarinan

On liian raskasta kertoa siitä

Kuulin kerran asian

Josta en kykene puhumaan

Minulla oli hetki

Täynnä epäilevää jännitystä

Mutta se on lähes unohtunut

Se on nyhdetty irti

Liian monien käsien toimesta

Ne koskettavat paikkaa, jossa seison

Enkä voi pudota

Sillä yrität ja saat minut kiinni

Et koskaan päästä minusta irti

Et usko minun tietävän

Olen kuullut sen kaiken

Ja siksi et koskaan voi naarmuttaa ihoani

Kuulin pojan sanovan

Että se on kaikki omaa keksintöäni

Fiktiivinen toteamus

On vain korvieni välissä

Ainoa, mitä voin sanoa sinulle

Ainoa erheeni

Oli uskoa, että kuuntelit

Minua kun sanoin

On liikaa käsiä

Jotka koskettavat paikkaa, jossa seison

Enkä voi pudota

Sillä yrität ja saat minut kiinni

Et koskaan päästä minusta irti

Et usko minun tietävän

Olen kuullut sen kaiken

Ja siksi et voi koskaan naarmuttaa ihoani

Olen kuunnellut sinun selittelyäsi ja valehteluasi

Ja se ei katoa, vaikka sulkisin silmäni

Ajatteletko minua, kun en ole lähelläsi

Kun suljet suusi, kerro minulle mitä kuulet

Olen kuullut sen kaiken

Olen kuullut sen kaiken

Olen kuullut sen

Joku kutsui minua

Vainoharhaiseksi enkeliksi

Toiselta puolelta

Muuria

Saatat olla erityinen

Mutta on liian myöhäistä muuttua

Sillä tämä ei ole ensimmäinen kerta

Kun olen kuullut sen kaiken

Liian monen vuoden ajan

Lievittääkseni pelkojani

Joten neuvon sinua

Pakenemaan ja äkkiä

Jos teen virheen

Otan siitä vastuun

Et ole ensimmäinen

Etkä tule olemaan viimeinen

On liikaa käsiä

Koskettamassa paikkaa, jossa seison

Enkä voi pudota

Sillä yrität ja saat minut kiinni

Et koskaan päästä minusta irti

Et usko minun tietävän

Olen kuullut sen kaiken

Ja siksi et voi koskaan naarmuttaa ihoani

Olen kuullut sen kaiken

Ja siksi et voi koskaan naarmuttaa minua

Olen kuullut sen kaiken

Ja siksi et voi koskaan naarmuttaa minua

Olen kuullut sen kaiken

Ja siksi et voi koskaan naarmuttaa ihoani

• Artist:Emilie Autumn
• Album:Enchant (2003)