306 [Russian translation]

Триста шесть

Всего за шесть лет.

Это была случайность,

Где же слёзы?

Я всё ещё не опознана.

За собором

Кроется моё тело,

Но меня внутри нет.

Всего лишь одна из шестнадцати,

Одним прекрасным утром.

Если это была игра,

То почему бы не поучаствовать?

Я привыкла уходить,

Но я всё ещё здесь,

И мой застывший пульс учащается

К финалу этой чёрной истории.

Как в истории, что я слышала

Одну жизнь назад,

В которой девочка (это смешно)

Убила себя

И не знает,

Сколько времени нужно воде, чтобы накрыть её,

Дыханию - сбиться,

А холоду - закрыть её глаза.

Пьесы нравов

На сценах греха -

Простой выход

Или простой вход.

Я всё ещё переоценена.

Мои причины жить

Были причинами умереть,

Но они хотя бы были моими.

Теперь я свободна от всех пут,

Сорвала оковы жизни.

Пистолет,

Яд,

Петля

Или нож.

Я выбрала своё орудие

И ушла, не попрощавшись,

И мой застывший пульс учащается

К финалу этой чёрной истории.

Как в истории, что я слышала

Одну жизнь назад,

В которой девочка (это смешно)

Убила себя

И не знает,

Сколько времени нужно воде, чтобы накрыть её,

Дыханию - сбиться,

А холоду - закрыть её глаза.

• Artist:Emilie Autumn
• Album:Opheliac (2006)