Hard [German translation]

Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah)

Ah yeah, yeah, yeah (Ah yeah, yeah, yeah)

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, yeah

Die koennen sagen was sie wollen

Ich werde machen was ich will

Kein Schmerz ist fuer immer

Japp, das weisst du

Staerker als ein Loewe,

Da ist kein sinn im versuchen'

Ich lebe wo der Himmel endet.

Japp, das weisst du.

Niemals luegen, Wahrheits sager

Das Rihanna regiert, einfach akzeptieren

Nur schwarz tragend, schwarze Sonnenbrillen,

Schwarzegetoente Scheiben im Maybach

Ich werde diesen Scheiss rocken wie Mode, wie

bis jemand sagt stop

Und mein Laufsteg sah nie so klar aus

aber die heisseste Zicke in Heels hier

Keine Angst, und waehrend du dein weinen beginnst

Beginne Ich zu fliegen

Ehrlich, Ich sehe dich fuer meinen platz zielen

Ich sollte dich besser wissen lassen

Das Ich, Ich, Ich, Ich bin so hart

Oh yeah, yeah, yeah, Ich bin so hart

Das Ich, Ich, Ich, Ich bin so hart

Oh yeah, yeah, yeah, Ich bin so hart

Das Ich, Ich, Ich, Ich bin so hart

Oh yeah, yeah, yeah, Ich bin so hart

So hart, so hart, so hart, so hart

Oh yeah, yeah, yeah

Diese Rihanna regierung hoert einfach nicht auf

Oh yeah, yeah, yeah

Diese Rihanna regierung hoert einfach nicht auf

Oh yeah, yeah, yeah

Diese Rihanna regierung hoert einfach nicht auf

So hard, so hard, so hard, so hard

Oben drauf

Weisst du willst es kopieren

Bist nicht wie Ich

Das Maedchen ist zu knochig

reite diesen beat, beat, beat wie ein pony

Treff mich ganz oben (oben, oben)

Werde einsam

Wer denkt die testen mich nun

Renne durch deine Stadt

Schliesse sie ab

Brilliant, widerstaendig

Fan post von 27 Millionen

Und Ich will alles

Es benoetigt mehr als dass

Hoffe das ist nicht alles was du hast

Ich brauche es alles

Das Geld, den Ruhm, die Autos, die Kleidung

Ich kann dich einfach nich an mich so rankommen lassen (ganz an mich rankommen lassen)

Yeah

Ich sehe das du zielst fuer meinen Platz

Daher denke Ich sollte dich wissen lassen

Das Ich, Ich, Ich, Ich bin so hart

Oh yeah, yeah, yeah, Ich bin so hart

Das Ich, Ich, Ich, Ich bin so hart

Oh yeah, yeah, yeah, Ich bin so hart

Das Ich, Ich, Ich, Ich bin so hart

Oh yeah, yeah, yeah, Ich bin so hart

So hart, so hart, so hart, so hart

Sei Hart oder geh heim

Zurueck zu deinem Wohnplatz

Bald werden die roten Hunde den Block zurueck an die Presidaenten geben.

Ich rante mal meinen eigneen block wie Obama es tut

Wenn du mir nicht glaubst, geh und frage meine Mama

Du konntest nicht mal in mein Zimmer kommen

es riechte wie ein kilo

Schaute aus als ob Ich und Zwei meiner Jungen spielten Casino

Versuchen zu verkaufen, die schauen in meine Tascche, koennen sich es nicht leisten.

Sag die sollen mir meine Ware zurueck geben.

Die versuchen mich zu kopieren

She mein Louis anzug, Louis flagge, Louis rahmen, Louis guertel

Was macht mich das

Louis Maehne?

Ich bin auf einer Alles-Weiss Party, trage nichts ausser schwarz

Mit meiner neuen schwarzen Uhr, nenne sie Herz anfall

Herz Infarkt, Herz am arm

Ja, die sagen sie seien Hart

Die sind nicht so hart wie das

Hart!

Das eine wort beschreibt mich

Wenn Ich das nicht machen wuerde

Du weisst wo ich waere, zu hart

Wo die Maedchen Scheisse plaudern,

Wo die Maedchen Scheisse plaudern,

Wo sind die, wo sind die, wo sind die?

Wo sind die Blogger

Wo sind die Blogger

Wo sind die, wo sind die, wo sind die?

Wo sind eure Feuerzeuge

Wo sind eure Feuerzeuge

Wo sind die, wo sind die, wo sind die?

Das Ich, Ich, Ich, Ich bin so hart

Oh yeah, yeah, yeah, Ich bin so hart

Das Ich, Ich, Ich, Ich bin so hart

Oh yeah, yeah, yeah, Ich bin so hart

Das Ich, Ich, Ich, Ich bin so hart

Oh yeah, yeah, yeah, Ich bin so hart

So hart, so hart, so hart, so hart

Das Ich, Ich, Ich

• Artist:Rihanna
• Album:Rated R (2009)