Hallelujah [Turkish translation]

Mayısın ilk günü yola çıktım

Günün çoğunda pencereden dışarıya bakıyordum

Yağmurun cama damlamasını izledim

Ve şiddetli bir rüzgar sert ve hızlı bir şekilde esti

Bunu bir uyarı olarak görmeliydim

Bir uyarı olarak Bir uyarı olarak

Bir uyarı olarak

Bakıcıma hafta sonu izni verdim

Yemeklerim hasta tarafından hazırlanmıştı

Daktilom mezar gibi sessizliğe büründü

Ve piyanom ise odanın köşesine geçti

Dişleri gıcırdar şekilde

Dişleri gıcırdar şekilde Dişleri gıcırdar şekilde

Dişleri gıcırdar şekilde

Şükür Şükür

Şükür Şükür

Ceketimi almadan evimden ayrıldım

Bakıcımın asla kabul etmeyeceği bir şey

şehirdeki küçük yollardan geçtim

Bir ineğin yanından geçtiğim inek kahverengiydi

Ve pijamalarım ise kefen gibi üstüme yapışmıştı

Kefen gibi Kefen gibi

Kefen gibi

Karşımda küçük bi ev belirdi

İçinde birsürü umut ve hayalin bulunduğu

Sesi kulağıma yakın bir kadın

"Neden içeri gelmiyorsun?" dedi

"Gözün başın solmuş duruyorsun"

Solmuş Solmuş

Solmuş

Şükür Şükür

Şükür Şükür

Kadına döndüm, kadın gençti

İçtenlikle bir selam verdim

Ama biliyordum, Eğer bakıcım yanımda olsaydı

Bin yıl da geçse izin vermezdi

O daveti kabul etmeme

Daveti O daveti

O daveti

Şimdi her şeyi riske atmak akıllıca mı diye düşünebilirsiniz

Risk almak

Ama onun sıcak çikolatası ve meditasyonu varken bu imkansız

Bakıcım benim tek kurtuluşum

O yüzden eve döndüm

Eve döndüm Eve döndüm

Şarkımı söyleyerek

Şükür

Gözyaşları gözlerimden fışkırıyor tekrar

Şükür

Bunları yakalamak için 20 tane kova lazım

Şükür

Ve taşımak için

20 güzel kız

Şükür

Ve gömmek için 20 derin çukur

Şükür

Gözyaşları gözlerimden fışkırıyor tekrar

Şükür

Bunları yakalamak için 20 tane kova lazım

Şükür

Ve taşımak için

20 güzel kız

Şükür

Ve gömmek için 20 derin çukur

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:No More Shall We Part (2001)