Half Of Me [Hungarian translation]

Te láttál engem a televízióban

Felgyújtani az összes épületet

Igen, azt hiszem láttál lopni

De fogalmad sincs, mire volt szükségem

Beszéljünk arról, amikor gyerekek voltunk

Nem az a fajta gyerek, akiben hiszel

Te láttál engem a televízióban

Láttál engem a televízióban.

Ez csak a fele ennek

Igen, láttad ennek a felét

Ezt az életet élem

És ez csak a fele ennek.

Te láttál engem a televízióban

A piszkos ágyneműmön függve

Jogod van a saját véleményedhez

Azt mondtad, hogy rázod a fejed az döntésemen

Azt hiszem azokat a fajta dalokat, azért énekeltem

Hogy úgy tűnjön, mintha mindig nyernék

De te láttál engem a televízióban

Igen, láttál engem a televízióban.

De ez csak a fele ennek

Láttad a felét ennek, igen

Ezt az életet élem

És ez csak a fele ennek.

Ó ismersz engem, én vagyok a parti élete

Szép emberek vesznek körül engem

Mindenki szerelembe esik

Ó, ismersz engem, mindenki tudja, hogy őrült vagyok

A botok és a kövek, sose törnek össze engem

És én az a típus vagyok, aki leszarja.

És ez csak a fele ennek

Láttad a felét ennek, igen

Igen, ezt az életet élem

És ez csak a fele ennek.

Igen láttad a felét ennek

És ezt az életet élem

Láttad a felét ennek

Csupán a felét ennek, hé, nem.

Te láttál engem a televízióban

Láttál engem a televízióban.

• Artist:Rihanna
• Album:Unapologetic (2012)