Ha! Ha! Said the Clown [Greek translation]

Χα! Χα! Ανεφώνησε ο κλόουν

Έχασε ο βασιλιάς το στέμμα του;

Είναι αυτή η νύχτα που το ειδύλλιο μάς έχει πνίξει;

Χα! Χα! Ανεφώνησε ο κλόουν

Και γίνεσαι πίτα;

Μια και έχασες την ευκαιρία σου;

Τα έχεις χαμένα

Και πας να ξεσκάσεις σε ένα θέαμα στην πόλη

Να ακούσεις αστεία, να ρουφήξεις μια τζούρα,

Και να γελάσεις με τον κλόουν

Να στριφογυρίσεις με ένα κορίτσι

Που φοράει ένα χαμόγελο στα μάτια της

Ποτέ δεν φανταστηκα ότι θα μπορούσε

Να με γονατίσουν τα ψέμματά της

Βρίσκομαι σε έκσταση όταν την βλέπω να χορεύει

Στο ρυθμό των ντραμς

Γρηγορότερα τώρα, με ιδρωμένο μέτωπο

Σηκώνω τα δάκτυλά και τους αντιχειρές μου

Αναρωτιέμαι αν πέταξα στον ουρανό

Όταν με φυσά ένα φιλί

Σε ένα δευτερόλεπτο τρέχω ένα μίλι

Αλλά μετανοιώνω γι' όλα αυτά

[Χορωδία]

Ήρθε η ώρα να την κάνω

Να αποχαιρετίσω κουνώντας τα χέρια

Να αρπάξω το παλτό μου, το καπέλο μου

Αφου κοιτάξω στα μάτια το κορίτσι

''Που είναι το σπίτι σου,

Ποιό είναι το νούμερό σου;

Μην με παίζεις παιχνίδια!''

Θα μπορούσα να είμαι νεκρή με απαντά

''Γιατί είμαι η γυναίκα του κλόουν''

[Χορωδία]

• Artist:Manfred Mann
• Album:Single (1967)