Do Wah Diddy Diddy [French translation]

Elle était là, juste à marcher dans la rue

Chantant : "Do wah diddy diddy dum diddy do"

Claquant des doigts , remuant des pieds

Chantant : "Do wah diddy diddy dum diddy do"

Elle avait l'air bien [avait l'air bien]

Elle avait l'air chouette [avait l'air chouette]

Elle avait l'air bien, elle avait l'air chouette

Et j'en ai presque perdu mes esprits

Avant de le savoir, elle marchait près de moi

Chantant : "Do wah diddy diddy dum diddy do"

Tenant ma main aussi naturellement que possible

Chantant : "Do wah diddy diddy dum diddy do"

Nous avons marché [avons marché]

Jusqu'à ma porte [ma porte]

Nous avons marché jusqu'à ma porte

Alors nous nous sommes embrassés un petit peu plus

Whoa

Je savais que nous tombions amoureux

Oui je l'ai fait

Et alors je lui ai parlé de toutes les choses auxquelles j'avais rêvé

Maintenant nous sommes ensemble presque tous les jours

Chantant : "Do wah diddy diddy dum diddy do"

Nous sommes si heureux et c'est comme ça que nous allons rester

Chantant : "Do wah diddy diddy dum diddy do"

Eh bien, je suis à elle [je suis à elle]

Elle est à moi [elle est à moi]

Je suis à elle, elle est à moi

Les cloches du mariage vont sonner

Whoa

Je savais que nous tombions amoureux

Oui je l'ai fait

Et alors je lui ai parlé de toutes les choses auxquelles j'avais rêvé

Maintenant nous sommes ensemble presque tous les jours

Chantant : "Do wah diddy diddy dum diddy do"

Nous sommes si heureux et c'est comme ça que nous allons rester

Chantant : "Do wah diddy diddy dum diddy do"

Eh bien, je suis à elle [je suis à elle]

Elle est à moi [elle est à moi]

Je suis à elle, elle est à moi

Les cloches du mariage vont sonner

Whoa ohh, oh yeah

Do wah diddy diddy dum diddy do [Nous chantons]

Do wah diddy diddy dum diddy do [Oh yeah, oh, oh yeah]

Do wah diddy diddy dum diddy do

• Artist:Manfred Mann
• Album:The Manfred Mann Album 1964