Greenfields [Bosnian translation]

Nekada bejahu polja zelena

okupana suncem

Nekada bejahu doline

gdje rijeke proticaše

Biješe i plavo nebo

sa bijelim oblacima gore visoko

Nekada bejahu dio

vječne ljubavi

Mi bili smo ljubavnici

Što se šetaše zelenim poljima

Zelenih polja više nema,

isušena suncem

Nestadoše iz dolina

Gdje su nekad rijeke proticale

Nestadoše sa hladnim vjetrom

koji se uvukao u moje srce

Nestadoše se ljubavnicima

što pustiše taj san da ode

Gdje su polja zelena

kroz koja smo lutali ?

Nikada neću saznati zbog čega si otišla

Kako mogu nastaviti tražiti

ako tamni oglaci skrivaju mi dan ?

Znam samo da nema ničega ovde za mene

Ničega na ovom svijetu što još mogu vidjeti

Ali nastaviću čekati dok se ti vratiš

Nastaviću čekati, sve do dana kada shvatiš

Ne možeš biti sretna

Dok ti srce luta

Ne možeš biti sretna dok ga ne doneseš doma

Doma, zelenim poljima i meni opet.

• Artist:Brothers Four