God's Gonna Cut You Down [Romanian translation]
God's Gonna Cut You Down [Romanian translation]
Poţi să exişti multă vreme,
Să exişti multă vreme,
Să exişti multă vreme,
Mai devreme sau mai târziu, Dumnezeu te va doborî,
Mai devreme sau mai târziu, Dumnezeu te va doborî.
Du-te şi spune-i acelui mincinos cu limbă lungă
Du-te şi spune-i acelui călăreţ nocturn
Spune-i vagabondului, jucătorului în jocuri de noroc, celui ce înjunghie pe la spate,
Spune-le că Dumnezeu îi va doborî,
Spune-le că Dumnezeu îi va doborî.
Păi, vai de mine, lasă-mă să-ţi spun noutăţile
Capul mi-a fost ud de roua de miezul nopţii,
Am fost jos, pe-un genunchi,
Vorbind cu bărbatul din Galilea,
MI-a vorbit într-o voce atât de dulce,
Am crezut că am auzit cum se târâie picioarele sfinţilor,
M-a chemat pe nume şi inima mi s-a oprit,
Când a spus : "Ioane, du-te şi îmlineşte-mi porunca!"
Du-te şi spune-i acelui mincinos cu limbă lungă
Du-te şi spune-i acelui călăreţ nocturn
Spune-i vagabondului, jucătorului în jocuri de noroc, celui ce înjunghie pe la spate,
Spune-le că Dumnezeu îi va doborî,
Spune-le că Dumnezeu îi va doborî.
Poţi să exişti multă vreme,
Să exişti multă vreme,
Să exişti multă vreme,
Mai devreme sau mai târziu, Dumnezeu te va doborî,
Mai devreme sau mai târziu, Dumnezeu te va doborî.
Păi, poţi s-arunci o piatră şi să-ţi ascunzi mâna,
Poţi lucra pe-ntuneric împotriva aproapelui tău,
Dar la fel de sigur cum Dumnezeu a creat culoarile negru şi alb,
Ce e făcut în întuneric, va fi adus la lumină.
Poţi să exişti multă vreme,
Să exişti multă vreme,
Să exişti multă vreme,
Mai devreme sau mai târziu, Dumnezeu te va doborî,
Mai devreme sau mai târziu, Dumnezeu te va doborî.
Du-te şi spune-i acelui mincinos cu limbă lungă
Du-te şi spune-i acelui călăreţ nocturn
Spune-i vagabondului, jucătorului în jocuri de noroc, celui ce înjunghie pe la spate,
Spune-le că Dumnezeu îi va doborî,
Spune-le că Dumnezeu îi va doborî,
Spune-le că Dumnezeu îi va doborî.
- Artist:Johnny Cash
- Album:American V: A Hundred Highways