Glory and Gore [Spanish translation]

Hay un tarareo en el inquieto aire del verano

Y estamos perdiendo el control del camino

Pero en todo el caeos hay una ecuación

Dejando caer vasos sólo para oírlos romper

Has estado bebiendo como si fuera el fin del mundo (no sucedió)

Te puso un ojo morado a tu mejor amigo (obvio)

Es claro que alguien tiene que irse

Lo decimos en serio, pero prometo que no seamos malos

Y el grito oigo

Por nosotros los vuelven locos

Y cómo se desarrolla

Ya estamos en el cuadrilátero

Y venimos a buscar la sangre

Puedes intentar a ganarnos

Pero somos los gladiadores

Todos nosotros son ganadores

Pero en secreto ellos son salvadores

La gloria y la sangre están asociadas

Por eso estamos saliendo en primera plana

Puedes intentar a ganarnos

Pero la victoria es la mayor

Frágil de todas maneras, a excepción de una (pelea)

Dios sabe que somos tipos arcaicos de la diversión (la forma vieja)

Solamente juego el juego de la oportunidad, nena

Mostramos la batalla

Coro

Nadie aquí es bueno para mantener sus ojos cerrados

El sol comienza a ponerse en camino al hogar

Risas pequeñas cansadas, promesas grandes

Siempre ganaremos esto

Jamás pienso en la muerte

No hay nada malo en pensar en esto, está bien

Luchamos pero supongo que luchamos contra nosotros mismos

Juntamos nuestras cabezas para que estemos listos por el principio

Bien despierto en la cama, las palabras en mi cabeza:

"Te encanta secretamente, ¿alguna vez quieres estar libre?"

Déjeme entablar batalla, te mostraré lo que significa la gran palabra

Coro

• Artist:Lorde
• Album:Pure Heroine (2013)