Gloria [Catalan translation]

Glòria,

manques a l’aire,

manques a una mà

que obra lentament,

manques a aquesta boca

que ja no vol menjar més.

I sempre aquesta història

que l’anomeno Glòria.

Glòria, als teus malucs

el matí surt el sol,

l’odi entra i l’amor surt

del nom Glòria.

Glòria,

manques a l’aire,

manques com la sal,

manques més que el sol.

Fons aquesta neu

que em sufoca el pit,

t’esperare, Glòria

Glòria, Glòria,

església de campanya, Glòria,

aigua al desert, Glòria

deixo el cor obert, Glòria.

Fuig sense fer soroll

del treball, del teu llit,

dels esglaons d’un altar,

t’espero, Glòria

———

Ah, ah Ah, ah

Glòria,

pels que encenen el dia

i en lloc de dormir

amb la memòria tornen

a una immersió a les roselles

en una terra lliure,

pels que respiren boira,

pels que respiren ràbia,

per mi que sense la Glòria.

amb tu nu al sofà

faig estels de cartró

pensant en la Glòria.

Glòria,

manques a l’aire,

manques com la sal,

manques més que el sol.

Fons aquesta neu

que em sufoca el pit,

t’esperare, Glòria

Glòria, Glòria,

església de campanya , Glòria,

aigua al desert, Glòria

deixo el cor obert, Glòria.

Fuig sense fer soroll

del treball, del teu llit,

dels esglaons d’un altar,

t’espero, Glòria

• Artist:Umberto Tozzi