Ghost Of You [Hungarian translation]

Hátat fordítok az ajtónak

Most sokkal jobban érzem magam

Többé nem próbálkozom

Nincs semmi vesztenivalóm

Ahogy a hang, ami azt mondja a levegőben:

"Ne nézz vissza"

Ahogy a hang, ami mindig ott van

És soha nem leszek ugyanaz, aki ezelőtt voltam

Még mindig maradt egy részed, ami homályos

Valahol ott vagy, ahol én voltam

És nem fogok újra visszamenni

Valahol ott vagy, ahol én voltam

Beszívom a levegőt, kifújom

Nem erről szól az egész?

Őrült hangosan élni az életet

Mintha jogom lenne hozzá

Tudod, mit akarok mondani

Nem maradt semmi amit kitalálhatnál

Nem hiszem, hogy valaha át fogok törni a szellemeden

És soha nem leszek olyan, mint azon a napon amikor veled találkoztam

Túl naiv? Igen, az voltam

Fiú, ezért engedtelek be

Úgy viselem az emléked, mint egy szégyenfoltot

Nem tudom kitörölni a kínt

Itt marad velem örökké

Beszívom a levegőt, kifújom

Nem erről szól az egész?

Őrült hangosan élni az életet

Mintha jogom lenne hozzá

Tudod, mit akarok mondani

Nem maradt semmi amit kitalálhatnál

Nem hiszem, hogy valaha át fogok törni a szellemeden

Egy ilyen napon

Felébredek ebből a rossz álomból amit álmodom

Egy ilyen napon imádkozni fogok, hogy legyek túl túl túl rajtad

Egy ilyen napon rájövök, hogy túl fáradt vagyok, ahhoz

Hogy zavartnak érezzem magam

De mostanra itt egy ok

Amiért még mindig a szívemben vagy

Beszívom a levegőt, kifújom

Nem erről szól az egész?

Őrült hangosan élni az életet

Mintha jogom lenne hozzá

Tudod, mit akarok mondani

Nem maradt semmi amit kitalálhatnál

Nem hiszem, hogy valaha át fogok törni a szellemeden

Beszívom a levegőt, kifújom

Nem erről szól az egész?

Őrült hangosan élni az életet

Mintha jogom lenne hozzá

Tudod, mit akarok mondani

Nem maradt semmi amit kitalálhatnál

Nem hiszem, hogy valaha át fogok törni a szellemeden

• Artist:Selena Gomez
• Album:A Year Without Rain (2010)