999 [Croatian translation]

Dugo sam ti htjela nešto reći i ne mogu

naježim se svaki put kada te vidim

već sam googlala da vidim je li normalno

osjećati se tako dobro i tako loše u isto vrijeme

želeći te poljubiti a da te ne mogu poljubiti

dodirnuti a da te ne mogu dodirnuti

Nemam slike s tobom, ali na zidu već imam mjesto

nikada nismo izašli i već želim proslaviti godišnjicu

želim da večeras dođeš u posjet

pustiti tvoj omiljeni popis za reprodukciju u pozadini

želim to učiniti s tobom i ne želim ići polako

Znam da misliš na mene

i srce ti kuca

ako želiš ići na tisuću, ja sam na 999

Znam da misliš na mene

i srce ti kuca

ako želiš ići na tisuću, ja sam na 999

Znam da treba početi od nule da bi se došlo do tisuću

prvo padne kiša prije pljuska

i da ti budem iskren, ne čekam više

ne sumnjam da je ovo prava ljubav

dugo sam razmišljao o savršenoj noći

kada te mogu imati cijelu

ti i ja letimo bez aviona

putujemo bez kofera

Nemam slike s tobom, ali na zidu već imam mjesto

nikada nismo izašli i već želim proslaviti godišnjicu

želim da večeras dođeš u posjet

pustiti tvoj omiljeni popis za reprodukciju u pozadini

želim to učiniti s tobom i ne želim ići polako

Znam da misliš na mene

i srce ti kuca

ako želiš ići na tisuću, ja sam na 999

Znam da misliš na mene

i srce ti kuca

ako želiš ići na tisuću, ja sam na 999

Želim biti s tobom

ono što smo već radili u mom umu

nisu prve, ali neka budu moje

zadnje usne koje poljubiš

Nemam slike s tobom, ali na zidu već imam mjesto

nikada nismo izašli i već želim proslaviti godišnjicu

želim da večeras dođeš u posjet

pustiti tvoj omiljeni popis za reprodukciju u pozadini

želim to učiniti s tobom i ne želim ići polako

Znam da misliš na mene

i srce ti kuca

ako želiš ići na tisuću, ja sam na 999

Znam da misliš na mene

i srce ti kuca

ako želiš ići na tisuću, ja sam na 999

• Artist:Selena Gomez