Gethsemane [French translation]

Ne fais pas sonner le glas pour moi, Père,

Mais laisse cette coupe de souffrance passer pour moi

Ne m'envoie pas de berger afin de guérir mon monde,

Mais l'Ange - le rêve annoncé -

Pria plus de trois fois afin que tu vois

Le loup de la solitude en moi

Que ma volonté ne soit pas faite, mais plutôt la tienne...

Tu te réveilles, où est la tombe?

Pâques viendra-t-il, pénétrera-t-il dans ma chambre?

Le Seigneur pleure avec moi,

Mais mes larmes coulent pour toi

Une autre Belle aimée par une Bête

Un autre conte de rêves infinis

Tes yeux, ils étaient mon paradis

Ton sourire faisait se lever mon soleil

Pardonne-moi, car je ne sais pas ce que je gagne,

Seul dans ce jardin de la douleur

L'enchantement ne recèle qu'une seule vérité:

Je pleure pour avoir ce que j'ai peur de perdre

Tu te réveilles, où est la tombe?

Pâques viendra-t-il, pénétrera-t-il dans ma chambre?

Le Seigneur pleure avec moi,

Mais mes larmes coulent pour toi

"Je ne t'avais jamais connu auparavant,

Je ne te verrai plus jamais

Mais l'amour, la douleur, l'espoir! Ô, mon beau!

Je t'ai fait mien jusqu'à ce que soit passées mes années"

Sans toi,

La poésie en moi est morte

• Artist:Nightwish
• Album:Oceanborn (1998)