真赤な太陽 [Makkana Taiyou] [English translation]

まっかに燃えた太陽だから

真夏の海は恋の季節なの

渚をはしるふたりの髪に

せつなくなびく甘い潮風よ

はげしい愛に灼けた素肌は

燃えるこころ恋のときめき

忘れず残すため

まっかに燃えた太陽だから

真夏の海は恋の季節なの

いつかは沈む太陽だから

涙にぬれた恋の季節なの

渚に消えたふたりの恋に

砕ける波が白く目にしみる

くちづけかわし永遠を誓った

愛の孤独海にながして

はげしく身をまかす

いつかは沈む太陽だから

涙にぬれた恋の季節なの

（恋の季節なの）

恋の季節なの

（恋の季節なの）

恋の季節なの

• Artist:Hibari Misora
• Album:Uta wa waga inochi (1967)