Frente a frente [Italian translation]

Resta, che poca cosa resta

del nostro amore, non resta quasi niente,

quasi neanche parole

restano.

Resta solo il silenzio che

fa erompere la notte fredda e lunga,

la notte che non finisce.

Solo questo resta.

Resta solo la voglia di piangere

nel vedere che il nostro amore si allontana.

Facca a faccia, abbassiamo lo sguardo

perché non c’è più niente di cui parlare

Niente.

Resta solo la voglia di piangere

nel vedere che il nostro amore si allontana.

Facca a faccia, abbassiamo lo sguardo

perché non c’è più niente di cui parlare

Niente.

Resta un po’ di tenerezza e a volte, facendo

una follia, un bacio, e pure forzato.

Resta.

Resta un gesto gentile per non rendere la vita

insopportabile, e soffocare così le pene.

Solo questo resta.

Resta solo la voglia di piangere

nel vedere che il nostro amore si allontana.

Facca a faccia, abbassiamo lo sguardo

perché non c’è più niente di cui parlare

Niente.

Resta solo la voglia di piangere

nel vedere che il nostro amore si allontana.

Facca a faccia, abbassiamo lo sguardo

perché non c’è più niente di cui parlare

Niente.

• Artist:Jeanette
• Album:Corazón de poeta (1981)