Flowers on the Wall [French translation]

J'entends dire partout que tu t'inquiètes de mon bonheur

Mais ces pensées que tu m'accordes ne sont qu'une question de conscience, je suppose

A ta place, je ne me ferais aucun souci

Tandis que toi et tes amis vous inquiétez à mon sujet, je m'amuse énormement

J'compte les fleurs sur le mur

Ca ne m'ennuie pas du tout

J'joue au solitaire jusqu'à l'aube avec un jeu de 51 cartes

J'fume des cigarettes et j'regarde Capitaine Kangourou

Alors, ne me dis pas que je n'ai rien à faire

La nuit dernière, j'ai mis ma queue de pie, et j'ai fait comme si j'étais en ville

Aussi longtemps que je peux rêver, il sera difficile d'arrêter cet oiseau de nuit

Alors, s'il te plaît, ne t'occupes pas de moi, je vais vraiment bien

Tu pourras toujours me retrouver ici, je passe un sacré bon moment

J'compte les fleurs sur le mur

Ca ne m'ennuie pas du tout

J'joue au solitaire jusqu'à l'aube avec un jeu de 51 cartes

J'fume des cigarettes et j'regarde Capitaine Kangourou

Alors, ne me dis pas que je n'ai rien à faire

Ca fait du bien de te voir, il faut que j'y aille, je sais je fais peur à voir

De toute façon mes yeux ne sont pas habitués à cette lumière

Et mes chaussures ne sont pas habituées à ce béton dur

Alors, il faut que je retourne chez moi pour que ma journée soit parfaite

J'compte les fleurs sur le mur

Ca ne m'ennuie pas du tout

J'joue au solitaire jusqu'à l'aube avec un jeu de 51 cartes

J'fume des cigarettes et j'regarde Capitaine Kangourou

Alors, ne me dis pas que je n'ai rien à faire

Ne me dis pas que je n'ai rien à faire

• Artist:The Statler Brothers
• Album:Flowers on the Wall (1966)