Fjara [Greek translation]

Εως εδώ θα πάω.

Ποτέ ξανά τα ίδια.

Αυτή η άθλια διαδρομή με καλεί,

η μέρα που θα ξεφύγω από την ζωή και πάλι.

Εάν κερδίσω αυτήν τη φορά ,

ακόμα και τότε αυτό θα είναι το τέλος μου.

Η άποψη μου ότι τίποτα δεν τελειώνει ωραία.

Αυτό είναι το τέλος μου.

Μέρα και νύχτα η καρδιά μου είναι ανήσυχη.

Χωρίς θέληση και με ένα παγωμένο χαμόγελο.

Κάνοντας βόλτες, η καρδιά μου με κάνει να κλαίω.

Μέρα και νύχτα περπατώ μόνος μου.

Τα κόκαλα σαπίζουν στην γη,

όπως και τα μυστικά σου

που για καιρό κράταγες από μένα.

Όμως, το αίμα είναι πιο σημαντικό απο την σιωπή.

Υποσχέσεις που δεν κράτησες βγήκαν από το στόμα σου,

και δημιούργησαν πληγές μεγαλύτερες από κάθε άλλη.

Οι όρκοι που αθέτησες δεν θα είναι ποτέ ίδιοι.

Ψέματα όπως και το δάγκωμα οχιάς.

Εως εδώ θα πάω.

Ποτέ ξανά τα ίδια.

Εάν κερδίσω αυτήν τη φορά ,

ακόμα και τότε αυτό θα είναι το τέλος μου,

Η άποψη μου ότι τίποτα δεν τελειώνει ωραία,

Αυτό είναι το τέλος μου,

Μέρα και νύχτα η καρδιά μου είναι ανήσυχη,

Χωρίς θέληση και με ένα παγωμένο χαμόγελο,

Κάνοντας βόλτες, η καρδιά μου με κάνει να κλαίω,

Μέρα και νύχτα περπατώ μόνος μου.

Εάν κερδίσω αυτήν τη φορά ,

ακόμα και τότε αυτό θα είναι το τέλος μου,

Η άποψη μου ότι τίποτα δεν τελειώνει ωραία,

Αυτό είναι το τέλος μου,

Μέρα και νύχτα η καρδιά μου είναι ανήσυχη,

Χωρίς θέληση και με ένα παγωμένο χαμόγελο,

Κάνοντας βόλτες, η καρδιά μου με κάνει να κλαίω,

Μέρα και νύχτα περπατώ μόνος μου.

• Artist:Sólstafir
• Album:Svartir Sandar