Fisherman's Blues [German translation]

Ich wünschte ich wäre ein Fischer

Taumelnd auf den Meeren

Weit weg vom trockenen Land

Und seinen bitteren Erinnerungen

Meine süsse Angel auswerfend

Voller Hingabe und Liebe

Ohne Dach, dass mich bedrückt

Nur der Sternenhimmel über mir

Mit Licht in meinen Gedanken

Dich in meinen Armen, woo

Ich wünschte ich wäre ein Bremser

In einem fiebernd dahinrasenden Zug

Der kopfüber ins Land donnert

Wie eine Kanone im Regen

Mit dem Rattern der Schwellen

Und dem Brennen der Kohle

Die vorbeiflitzenden Städte zählend

In einer Nacht, die voller Seele ist

Mit Licht in meinen Gedanken

Dich in meinen Armen, woo

Morgen werde ich befreit sein

Von den Fesseln die mich binden

Die Ketten, die mich umschließen

Werden endlich abfallen

Und an diesem schönen und schicksalsträchtigen Tag

Werde ich dich in die Arme nehmen

Ich werde mit dem Zug fahren

Ich werde der Fischer sein

Mit Licht in meinen Gedanken

Dich in meinen Armen, woo

Mit Licht in meinen Gedanken

Dich in meinen Armen

Mit Licht in meinen Gedanken

Du

Mit Licht in meinen Gedanken

Dich in meinen Armen

Mit Licht in meinen Gedanken

Und woo, woo

• Artist:The Waterboys
• Album:Fisherman's Blues