Everytime It Rains [Russian translation]

Я вижу темные тучи за моим окном

С минуты на минуту начнется гроза

Звук грома лишь подтверждает мои опасения

Я знаю, что слезы прольются дождем

И я сама буду плакать без остановки

Вот смотри, уже падает первая капля

ПРИПЕВ

Ведь каждый раз во время дождя

Я словно разбиваюсь на осколки

Дождь вызывает во мне столько воспоминаний

Я чувствую тебя

Ощущаю всем сердцем

И не могу забыть

Каждый раз когда за окном плачет дождь.. я тоже плачу*

Милый мой, я все еще люблю тебя

Проходит время, но мои чувства все сильнее

Я знаю, мы никогда больше не будем вместе

И я не смогу найти другого с такой же нежностью в его глазах

Но я буду пытаться снова и снова

Смотри, вот уже падает первая капля

ПРИПЕВ

Ведь каждый раз во время дождя

Я словно разбиваюсь на осколки

Дождь вызывает во мне столько воспоминаний

Я чувствую тебя

Ощущаю всем сердцем

И не могу забыть

Каждый раз когда за окном плачет дождь.. я тоже плачу

Но в ясные дни я в полном порядке

Я гуляю, наслаждаясь лучами солнца

И стараюсь не думать о том

Как же мне жить без тебя**

ПРИПЕВ (х3)

• Artist:Ace of Base
• Album:Cruel Summer (1998)