Super Sexy [English translation]

Hello everyone

This is Funky girls

If you catch me, I think you’re lucky

Turn it on, turn it on…

Party just started

Gonna have fun…

Let’s be FUNKY!!

Hey girls, it’s time…

重たい服なら 脱ぎさって Let’s can walk

OK!! That’s good…

だって 楽し過ぎる夜の方が You’ll never forget

どれだけ busy な 暮らしだとしても

Girls Girls 集まれば Strong

華やかな 街を舞台に 歩けば

Girls Girls ヒロインに Change!

Flash light に 決めポーズ 今夜は Super sexy

(We’re gonna break the rules 変えてあげる)

颯爽と現れ Cool に Temptation

(楽しんでかない? アタシ達の Stage!)

Don’t you?

Don’t chase dirty money

You’ll lost your lucky

If you feel so lonely

Common to our party!

Why… why don’t we?

Tu… Turn up the heat

Challenge to shine

…Yes tonight!

こっそり V・I・P

まるで Overseas

Down… 悪くなっちゃおうよ

Oh girl, too bad…

だけど 必ずや 次の恋に つながるわ

OK!! That’s good…

今日は アタシが奢るから 派手に遊ぼう!

とりあえず の毎日なんて 嫌よ

いつだって大事にされたい

その為の 努力なら かまわない

Boys Boys ちゃんと 気づいてね

3・2・1 Let’s GO

Flash light に 決めポーズ 今夜は Super sexy

(We’re gonna break the rules 変えてあげる)

颯爽と現れ Cool に Temptation

(楽しんでかない? アタシ達の Stage!)

Don’t you?

Oh 運命に 負けたくない

Maybe it’s ordeal

共に 越えてこう!

振り回して 振り回され 騒がしい My life

So I can be so funky, do you wanna try like me?

みんながいるから

幾らでも I’ll overcome

Thank you baby… um

We are fo… forever!

Flash light に 決めポーズ 今夜は Super sexy

(We’re gonna break the rules 変えてあげる)

颯爽と現れ Cool に Temptation

(楽しんでかない? アタシ達の Stage!)

Flash light に 決めポーズ 今夜は Super sexy

(We’re gonna break the rules 変えてあげる)

颯爽と現れ Cool に Temptation

(楽しんでかない? アタシ達の Stage!)

Don’t you?

• Artist:After School
• Album:Bang! (Japanese Ver.)