Everlong [Esperanto translation]

Saluton

Mi atendis vin ĉi tie

Eterne

Ĉi-vespere

Mi ĵetas min en

Kaj ekster la ruĝo, ekster ŝia kapo ŝi kantis

Venu malsupren

Kaj malŝparu kun mi

Malsupren kun mi

Malrapida kiel

Vi volis, ke ĝi estu

Mi estas super mia kapo, ekster ŝia kapo ŝi kantis

(Koruso:)

Kaj mi scivolas

Kiam mi kantas kune kun vi

Se ĉio iam povus senti ĉi tion vera por ĉiam

Se io iam povus esti tiel bona denove

La sola afero, kiun mi iam petos de vi

Vi devas promesi ne halti kiam mi diros kiam

Ŝi kantis

Elspiru

Do mi povus enspiri vin

Tenu vin en

Kaj nun

Mi scias, ke vi ĉiam estis

Ekster via kapo, ekster mia kapo mi kantas

(Koruso)

La sola afero, kiun mi iam petos de vi

Vi devas promesi ne halti kiam mi diros kiam

Ŝi kantis

Kaj mi scivolas

Se ĉio iam povus senti ĉi tion vera por ĉiam

Se io iam povus esti tiel bona denove

Do, Paĉjo forprenus la dimanĉojn.

Kaj tio estas la sola fojo, kiam li iam povus ripozi.

Kaj do, ĉar ni estis laŭtaj Dimanĉe, li igus nin teni siajn konstruajn botojn super nia kapo, ĝis ni dormos.

Kaj ili estis vere pezaj botoj kaj mi kutimis diri: "Paĉjo, venu, mi petas."

Kaj kiel ekplori, ĉar ili estas tro pezaj.

La sola afero, kiun mi iam petos de vi

Vi devas promesi ne halti kiam mi diros kiam

Ŝi kantis

• Artist:Foo Fighters
• Album:The Colour and the Shape (1997)