Baker Street [Arabic translation]

تلتف في طريقك لتدخل شارع بيكر

الضوء في رأسك والتعب يسكن قدميك

يوم جنوني أخر، سوف تَسكرُ في هذه الليلة بشدة

وتنسى كل شيء

هذه المدينة المقفرة تجعلك تشعر بالوهن

بها العديد من البشر لكن بلا أرواح

وتقودك لتكتشف أنك كنت مُخطئًا

عندما ظننت أنك تحكم قبضتك على كل شيء

كنت معتاد على أن تظن أن الأمر سهلاً

أن تعتاد قول أنه سهلا

لكنك مُتعّب، مُتعّب الآن

عامًا أخر وستكون سعيدًا

فقط مجرد عام أخر وستكون سعيدًا

لكنك تبكي، تبكي الآن

في منخفض هذا الشارع هناك ضوء في مسكنه

يفتح الباب، أنه يحصل على نظرة لوجهك

ويسألك أين كنت، تخبره عن الذي رأيته

وتتحدث عن كل شيء

لقد حلمَّ بذلك الحلم حول أنه يشتري أرضًا ما

أنه سيتوقف عن مقارعة الخمر ذات ليلة

وبعد ذلك سيستقر في بلدة ما هادئة

وينسى كل شيء

ولكنك تعلم بأنه سيظل يتحرك

أنت تعلم أنه لن يتوقف أبدًا عن الحركة

لأنه صخرة، صخرة متحركة

وعندما تستيقظ سيكون هناك صباحًا جديد

الشمس ستشرق، أنه صباح جديد

لكنك ستذهب، ستذهب إلى المنزل

• Artist:Gerry Rafferty
• Album:City to City (1978)