Et l'amour s'en va [Russian translation]

Начинается утро, летний дождь.

В этом старом городке я чувствую себя потерянным,

Как разбитая игрушка, тебе уже надоевшая,

Большие детские глаза её больше не желают.

Любовь и здесь, и одновременно уходит.

Ты с ней уходишь, с тобой она исчезнет.

Можно взывать, можно плакать,

Любовь тебя забывает, а как тебе её забыть?

Нет смысла изнашивать свое сердце,

Искать протянутую ладонь, когда её нет,

Пытаться держать голову высоко над водой,

когда уже так далеко от лодки.

Любовь и здесь, и она уходит,

Как ураган, который не остановить,

Как безумный скакун, она не думает и

презирает время..

Мы прошли через полет птиц,

Мы разбили себе сердца в этом полете.

В этом сумасшедшем танцующем круге

из летящих дней

Любовь была здесь, и она ушла...

И в этом старом городке,

который уже так много повидал,

Притворяется существующим безразличный мир.

Но я знаю, что он лжив -

Ведь с тех пор, как ты так решила,

Он исчез, и жизнь остановилась.

И любовь здесь, и она уходит...

• Artist:Joe Dassin