E ritorno da te [Croatian translation]

I vraćam se te bez obzira na svoj ponos

Vraćam se zato što drugog izbora nemam

Sjećam se dana nekog drugog obujma

Posjećujem mjesta na kojima bih te vidjela

Ponavljam geste i riječi koje sam izgubila

I vraćam se tebi, tišini koja je u meni

Reci mi, postoji li još uvijek za mene

Još jedna prilika, neki drugi osjećaj

Jesi li još uvijek ti

Više nego prije, neka druga pjesma, svježa i nova

Reci mi postoji li još, nešto od nas u tvojim očima

O ne, u tvojim očima

I vraćam se tebi jer te još uvijek želim

Vraćam se tebi suprostavljajući se ovom vjetru

Vraćam se jer si mi potreban

Da udišem zrak dalje od ovog nemira

Da opet pronađem tvoje snažne ruke na sebi

I da se više ne osjetim onako krhkom

Reci mi, postoji li još uvijek za mene

Još jedna prilika, neki drugi osjećaj

Reci mi jesi li još uvijek ti

Naša pjesma koja odzvanja

Reci mi postoji li još, nešto od nas u tvojim očima

Je si li još uvijek ti

Pjesma svježa i nova

Reci mi postoji li još, nešto od nas u tvojim očima

O ne, u tvojim očima

Reci mi da još uvijek postoji i vraćam se tebi

• Artist:Laura Pausini
• Album:E ritorno da te (2001)