E la luna bussò [Hungarian translation]

És a hol bekopogott a sötétség ajtaján

"Engedj be engem"

Ő azt mondta "Nem"

És a hold kopogott ahol csend volt

De egy közönséges hang azt mondta neki

"Nincs több időm"

Így széttárta a szélnek az ablakokat és elment

Hogy keressen lent valamit amit lehet csinálni

Miután pityergett egy kicsit

Egy másik "nem" miatt

Egy másik "nem" miatt

Amit a tenger mondott neki

Amit a tenger mondott neki

És a hold kopogott egy napszemüvegen

Ezt a tekintetet ő nem vette észre

És aztán egy partyt próbált szervezni a medencében

Ahová meghívó nélkül még a hold sem léphet be.

Aztán pezsgőt vedelt és kaviárt zabált és elment

Hogy keressen lent valamit amit lehet csinálni

Miután pityergett egy kicsit

Egy másik "nem" miatt

Egy másik "nem" miatt amit egy pincér mondott

És most lent véletlenül

Közelebb a járdához

Ahol valós az mit látsz

És most lent kopogás nélkül

Gyermeki szempillát rebegteti

Hogy el tudjon aludni

És most lent a eltépett és szerelmi állapot közt

Ahol a szerencse luxus

A holdnak szüksége van

És már lent...

• Artist:Loredana Bertè
• Album:Bandaberte (1979)