Duemila volte [Polish translation]

Chciałbym spróbować narysować twoją twarz

Ale to tak jakby wyjąć miecz ze skały

Chciałbym spróbować zamieszkać w twoich oczach

By potem śnić tak długo jak będziemy zmęczeni

Chciałbym odnaleźć świt w tym łóżku

Gdy wracamy o szóstej

Patrzysz na mnie i mówisz mi, że chcesz

Kolejnego papierosa

Idealne życie

Że chcesz mojej koszulki

Że chcesz mojej koszulki

Muszę cię stracić

Żeby cię szukać

Kolejne dwa tysiące razy

Nawet jeśli teraz jesteś daleko

Muszę ci wybaczyć

By móc cię dotknąć

Nawet na jedną noc

Nawet jeśli jesteśmy samotni

Jak woda na Marsie

Chciałbym spróbować nie kochać twojej twarzy

Ale to tak jakby nie zabierać ludzi na imprezę

To trwa zbyt długo

A my wierzymy w pośpiech

Szukamy lotów do Londynu

Chciałbym zapomnieć o sobie na jeden dzień

Gdy wracamy o szóstej

Patrzysz na mnie i mówię ci

Że chciałbym kolejnego papierosa

Idealne życie

Chciałbym twego piękna

Chciałbym twego piękna

Muszę cię stracić

Żeby cię szukać

Kolejne dwa tysiące razy

Nawet jeśli teraz jesteś daleko

Muszę ci wybaczyć

By móc cię dotknąć

Nawet na jedną noc

Nawet jeśli jesteśmy samotni

Jak woda na Marsie

Możemy nawet pobyć trochę w milczeniu

Gdy pali się powoli

I nie myśleć o nas więcej

Możemy nawet pozbyć się strachu

Zamkniemy oczy, by skoczyć w dół

Muszę cię stracić

Żeby cię szukać

Kolejne dwa tysiące razy

Nawet jeśli teraz jesteś daleko

Muszę ci wybaczyć

By móc cię dotknąć

Nawet na jedną noc

Nawet jeśli jesteśmy samotni

Jak woda na Marsie

• Artist:Marco Mengoni
• Album:Atlantico On Tour (2019)