土曜日 / 待合室 [Doyoubi / Machiaishitsu] [English translation]

In the morning, a vaporish rain sprayed the street

And made it shine

I threw a dice with fading spots

And walked through that nostalgic town

I waited for the first train on the platform, in that station bathed in light

If only you could be there when I wake up

The sound of footsteps disappears into the now colorless sky

If tomorrow comes, I will be very sad

Thank you for pulling my sleeve and telling me

To stop, but

I want to swallow one more pill, but

I want to swallow one more pill

A heat haze towering over us, people without faces

A tall building your father built

All its windows are peering at us

They started singing on the count of three

You held your camera upside-down, and aimed it toward yourself

What can you see?

Your eyes meet someone else's and you can't take your gaze away

Open your mouth and show me your universe

Secrets without words are very noisy

Phones ring around the world

Neither you or I answer

Rain falls without a sound

I am not here

You are not here

• Artist:People In The Box
• Album:Ghost Apple