Dove sei? [Serbian translation]

Otići ću gledajući te

ostavljajući drugi deo sebe

Sećam se stvari koje sam rekao (tebi)

Na rečenice koje sam isključio

I nisam znao da branim (štitim)

slušaću te kako misliš na sebe

I tišina gori oko mene

Ponovo vidim stvari koje sam uradio

I trenuci za kojima sam plakao (to me rasplakalo)

I nisam znao da razumem

Nisam znao kako da slušam sebe

Osećam reči koje

Ne mogu više da izbrišem

Sećanja koja čuvam proživljavaju

Ne mogu ih pustiti

Kako si?

Tražim u stvarima

Simle koji ste pokušavali

Da se ​​sakrijem od mene i drugih

Nedostaje mi kako me držiš

Kako si?

(Kako si?)

Gde si ?

(gde si?)

Gde si ?

Tražim da se svučeš

Od svih rana koje imam (zbog) tebe

Proživljavam noći koje sam izgubio

Greške koje sam napravio

I trenuci kada sam prekršio pravila

Ja ću nestati između ostalih

Ali sve me vraća vama

U stvarima koje živim

Pitam se kako se to dogodilo?

I nisam znao da razumem

Nisam znao da slušam sebe

Osećam reči koje

Ne mogu više da izbrišem

Sećanja koja čuvam proživljavaju

Ne mogu ih pustiti

Kako si?

Tražim u stvarima

osmeh koji ste pokušavali

Da se ​​sakrijem od mene i drugih

Nedostaje mi kako me držiš

Kako si?

(Kako si?)

Mislim u to vreme

Rekao si mi da me voliš

Sećanja koja proživljavam

Ne znam kako da ih pustim

Gde si ?

(gde si?)

Gde si ?

(gde si?)

(gde si?)

(gde si?)

• Artist:Giorgia
• Album:Dietro le apparenze (2011)