Don't Stop Me Now [Croatian translation]

Noćas se baš super provesti

Osjećam se živo i svijet se okreće naopačke, aha!

Plutam naokolo u ekstazi

Zato me nemoj sad zaustavljati, ne zaustavljaj me

Jer tako mi je super, dobro se provodim

Ja sam zvijezda padalica što propada preko nebesa

Poput tigra koji prkosi zakonima gravitacije

Ja sam trkaći auto što prolazi kao Lady Godiva

Ja ću ići, ići, ići

Nema stajanja za mene

Palim i žarim po nebesima, aha!

Dvjesto stupnjeva

Zato me zovu Gospodin Farenhajt

Putujem brzinom svjetlosti

Želim napraviti supersoničnog čovjeka od tebe

Ne zaustavljaj me sad, tako se dobro provodim

Baš mi je ludara, ne zaustavljaj me sad

Ako se želiš dobro provesti, samo me zovni

Ne zaustavljaj me sad (jer dobro se provodim)

Ne zaustavljaj me sad (da, dobro se provodim)

Ne želim prestati uopće

Ja sam raketa na putanji za Mars

Na liniji udara

Ja sam satelit izvan kontrole

Ja sam seks-mašina spremna za novo punjenje

Poput atomske bombe koja će

Oh oh oh oh oh eksplodirati

Palim i žarim po nebesima, aha!

Dvjesto stupnjeva

Zato me zovu Gospodin Farenhajt

Putujem brzinom svjetlosti

Želim napraviti supersoničnu ženu od tebe

Ne zaustavljaj me, ne zaustavljaj me, ne zaustavljaj me

Hej hej hej!

Ne zaustavljaj me ne zaustavljaj me

Uuuu uuuu uuu (sviđa mi se)

Ne zaustavljaj me, dobro se provedi, dobro se provedi

Ne zaustavljaj me, ne zaustavljaj me

Uuuu uuuu dobro

Palim i žarim po nebesima, aha!

Dvjesto stupnjeva

Zato me zovu Gospodin Farenhajt

Putujem brzinom svjetlosti

Želim napraviti supersoničnu ženu od tebe

Ne zaustavljaj me sad, tako se dobro provodim

Baš mi je ludara, ne zaustavljaj me sad

Ako se želiš dobro provesti,

Samo me zovni

Ne zaustavljaj me sad (jer dobro se provodim)

Ne zaustavljaj me sad (da, dobro se provodim)

Ne želim prestati uopće

La la la la laaaa

La la la la

La la laa laa laa laaa

La la laa la la la la la laaa hej!!....

• Artist:Queen
• Album:Jazz (1979)