Dolços plans [Latvian translation]

Kad saule noriet,

kad pasaule izdziest,

kad nakts nekad nebeidzas,

kad bailes izplatās,

kad kliedziens neapstājas,

kad upe laižas jūrā…

Krīt cilvēki, kad paļaujas

uz saldām dzīvēm, saldām iecerēm:

cerība, cīņa

Kad sirds velk,

kas mīlestība iesprūst,

kad acis ir raudājušas…

Krīt asaras no debesīm:

meli un zvaigznes

ceļas un allaž krīt

Tiek pāršķirtas laika lappuses,

kalni un pilis

ceļas un arī krīt

Kad tu aizej, es sabrūku

Kad tu iznīcini sapņus,

kad gulta kļūst par lielu…

Noriet saule, aiziet, aiznesot

saldās dzīves, saldās ieceres:

kaisle, skatiens

Krīt asaras no debesīm:

meli un zvaigznes

ceļas un allaž krīt

Tiek pāršķirtas laika lappuses,

kalni un pilis

ceļas un arī krīt

Kad saule noriet,

kad pasaule izdziest,

kad acis aizveŗas…

• Artist:Sopa de Cabra
• Album:Cercles (2015)