My Heart Will Go On [Hungarian translation]

Álmaimban minden éjjel

Látlak, érezlek,

Pedig tudom, hogy elmentél.

Oly nagy a távolság,

A tér, mi elválaszt minket.

Azért jöttél, hogy tudasd, elmentél.

Közel, távol, bárhol is légy,

Hiszem, hogy a szív tovább dobog.

Még egyszer kinyitod az ajtót,

És itt vagy szívemben,

És a szívem tovább és tovább dobog.

A szerelem megérintett

És elkísér egy életen át,

S nem engedjük el, míg eggyé nem válunk.

Szerelem volt amivel szerettelek,

Egy igaz idő, mikor tartottalak.

De az életem tovább fog menni.

Közel, távol, bárhol is légy,

Hiszem, hogy a szív tovább dobog.

Még egyszer kinyitod az ajtót,

És itt vagy szívemben,

És a szívem tovább és tovább dobog.

Van olyan szerelem, mi sosem múlik el,

Itt vagy, s én egyáltalán nem félek,

És tudom, hogy a szívem tovább dobog.

Örökké így maradunk,

S te biztonságban vagy szívemben,

És szívem tovább és tovább dobog.

• Artist:Céline Dion
• Album:Let's Talk About Love (1997)