Dobranoc, panowie [Russian translation]

Уже тени бродят среди ежевик.

Легенды выглядывают из-под пуховых одеял.

Уже ночь, уже ночь, уже ночь

Можете закрыть свой ежедневный театрочек.

Никто не смотрит на тебя, не смотрит

Уже ночь, уже ночь, уже ночь

Спокойной ночи господа, спокойной

Обручальные кольца на удачу, блохи на ночь

Спокойной ночи господа, спокойной

Пусть эта ночь пойдет вам на здоровье!

Положите солдат в коробку

Останови дергать нервно за ошейник

Уже ночь, уже ночь, уже ночь

Поставь свой вертолет в гараж

Сегодня уже не перевязывай здоровой руки

Уже ночь, уже ночь, уже ночь

Фотография как ты был маленьким.

И эти дамы, которые тебя целовали.

И истории о том, как ты сыграл-бы Гамлета.

И эта одна-единственная, женщина!

Спокойной ночи господа, спокойной ...

Притворство начнется завтра

А пока давайте уплывем на рыбацких лодках

В эту ночь, в эту ночь, в эту ночь

Завтра снова я восхищюсь табой

Ты разбудишь во мне любовницу и львицу

Но сегодня, но сегодня ночь

Спокойной ночи господа, спокойной ...

Женщины вашей жизни ложатся спать

Совсем не нужно любить их вообще, но ...

не нужно, совсем не нужно любить их вообще, но ... но ...

• Artist:Maryla Rodowicz
• Album:Gejsza Nocy (1984)