Dirrty [Spanish translation]

[Redman:]

Ah, sucia (sucia)

Inmunda (inmunda)

Desagradable (Christina), desagradable (yeah)

Demasiado sucia para limpiar mi acto

Si no eres sucia

No estás aquí para celebrar (woo!)

Damas (muévanse)

Caballeros (muévanse)

Alguien toque la alarma

Hay fuego en el techo

Suena la alarma (ya la estoy prendiendo) [7x]

Uh- déjame soltarme

Oh, estoy atrasada

Dame algo de espacio

Que vengo entrando

Pague mis deudas

Estoy de humor

Mis chicas y yo sacudiremos la habitación

El DJ suena (muestren sus manos)

Ensuciémonos (es mi oportunidad)

Necesito eso, uh, para sacarme

Sudar hasta que se me caiga la ropa

Es explosivo, las bocinas están bombeando (oh)

Aún saltando, 6 de la mañana

Table dancing, los vidrios se están destrozando (oh)

Sin dudas, tiempo para algo de acción

La temperatura está subiendo (¿lo puedes sentir?)

A punto de estallar

Tomaré a mis chicas

Toma a tus chicos

Vamos a hacer un poco de ruido

Quiero ponerme ruidosa

Quiero ponerme rebelde

Haré que te enciendas rápido

Quiero ponerme sucia

Ya era hora de que llegaran para empezar la fiesta

El sudor cae por mi cuerpo

Bailando, poniéndome algo traviesa

Quiero ponerme sucia

Ya es hora de mi llegada

Ah, el calor sube

Así que damas, amigos

Suelten las copas

El cuerpo está caliente

Del frente hasta atrás

Ahora mueve tu trasero

Me gusta

Vuelen chicos de la onda (debajo por cierto)

Muévelo un poquito (en el suelo)

Necesito eso, uh, para liberarme

Sudar hasta que se me caiga la ropa

Pongámonos de pie, causando una conmoción (ooh oh)

Seguimos dándole, 8 de la mañana

Sin parar si seguimos saltando (oh)

Rockeando pesado, todo mundo está hablando

Da todo lo que tienes (dámelo a mi)

Sólo dale al punto

Tomaré a mis chicas

Toma a tus chicos

Vamos a hacer un poco de ruido

Ruidosa

Quiero ponerme rebelde

Haré que te enciendas rápido

Quiero ponerme sucia

Ya era hora de que llegaran para empezar la fiesta

Ooh el sudor cae por mi cuerpo

Bailando, poniéndome algo traviesa

Quiero ponerme sucia (oh, oh)

Ya es hora de mi llegada

Aquí estoy, soy la única

Que has estado esperando

Ponte de pie, levántalo

Así, es lo que pasa

Dando lo que quieres

Al máximo

Uh oh, aquí vamos (aquí vamos)

¿Que hacer cuando la música a bajar?

Es cuando la llevamos al estacionamiento

Y apuesto a que alguien llamará a la policia

Uh oh's, aquí vamos (aquí vamos)

Ohh ooh ohh, yeah yeah...

[Redman:]

Yo, maldito calor, un atasco como un show de verano

Sigo manejando buscando un tonto entre la multitud

El banco tiene mi dinero congelado

Presidentes muertos, soy muy bello como Huddy

El único que excita a las divas (ow!)

Si los medios brillan

Estoy brillando con las mangas arribas

Yo Christina, mejor me voy de aquí

Mi tiempo en vivo y mi cabello del color de Rodman (yeah)

El club está lleno, el se llena

Estoy esperando a la chica que actúa como Lauryn Hill

En serio, es un rap, no una apuesta

Manejo un vehículo de cuatro ruedas con llantas importadas

Hacia arriba

Cariño, es la ciudad ladrillo, ¿has oído de ella?

Somos bendecidos y cabeza abajo como Bernie Mac

Dejen salir a los perros, y dejen pasar a las damas

Es como si fuera ODB, seré un loco

Quiero ponerme ruidosa (ruidosa, yeah)

Quiero ponerme rebelde (rebelde)

Haré que te enciendas rápido (rápido)

Quiero ponerme sucia

Ya era hora de que llegaran para empezar la fiesta (fiesta)

El sudor cae por mi cuerpo (cuerpo)

Bailando, poniéndome algo traviesa

Quiero ponerme sucia

Ya es hora de mi llegada

Ruidosa

Quiero ponerme rebelde

(Ooh oh)

Haré que te enciendas rápido

(Ooh oh)

Quiero ponerme sucia

Ya era hora de que llegaran para empezar la fiesta

Ooh sudor cae por mi cuerpo

Bailando, poniéndome algo traviesa

Quiero ponerme sucia

Ya es hora de mi llegada

Ruidosa

Quiero ponerme rebelde

Haré que te enciendas rápido

Quiero ponerme sucia

Ya era hora de que llegaran para empezar la fiesta

Ooh sudor cae por mi cuerpo

Bailando, poniéndome algo traviesa

Quiero ponerme sucia

Ya es hora de mi llegada

Uh, ¿qué?

• Artist:Christina Aguilera
• Album:Stripped (2002)