Diamonds [Persian translation]

مثل یه الماس بدرخش

مثل یه الماس بدرخش

نور رو توی دریای زیبا پیدا کن

من انتخاب کردم که خوشحال باشم

تو و من ، تو و من

ما مثل الماس هستیم توی آسمون

تو یه شهابی من فهمیدم

یه تصویر از خوشی بی حد

وقتی تو منو توی دستات داری ، من زنده ام

ما مثل الماس توی آسمونیم

من می دونستم که ما یکی خواهیم شد

بی درنگ ، بی درنگ

در اولین برخورد من انرژی انوار خورشید رو حس کردم

من زندگی رو توی چشمای تو دیدم

پس بدرخش ، امشب ، تو و من

ما به زیبایی الماس توی آسمونیم

چشم تو چشم ، خیلی زنده

ما زیباییم مثل الماس توی آسمون

بدرخش مثل یه الماس

بدرخش مثل یه الماس

می درخشی مثل یه الماس

ما زیباییم مثل الماسها توی آسمون

بدرخش مثل یه الماس

بدرخش مثل یه الماس

می درخشی مثل یه الماس

ما زیباییم مثل الماسها توی آسمون

کف دستهامون به سمت جهان بلند می شن

همونطور که ما ، مثل ماه می درخشیم و سرشار از خوشی هستیم

گرمایی رو حس می کنیم انگار که هیچ وقت نخواهیم مرد

ما الماسهای توی آسمون هستیم

تو یه شهابی من فهمیدم

یه تصویر از خوشی بی حد

وقتی تو منو توی دستات داری ، من زنده ام

ما مثل الماس توی آسمونیم

در اولین برخورد من انرژی انوار خورشید رو حس کردم

من زندگی رو توی چشمای تو دیدم

پس بدرخش ، امشب ، تو و من

ما به زیبایی الماس توی آسمونیم

چشم تو چشم ، خیلی زنده

ما زیباییم مثل الماس توی آسمون

بدرخش مثل یه الماس

بدرخش مثل یه الماس

می درخشی مثل یه الماس

ما زیباییم مثل الماسها توی آسمون

بدرخش مثل یه الماس

بدرخش مثل یه الماس

می درخشی مثل یه الماس

ما زیباییم مثل الماسها توی آسمون

بدرخش مثل یه الماس

بدرخش مثل یه الماس

می درخشی مثل یه الماس

پس بدرخش ، امشب ، تو و من

ما به زیبایی الماس توی آسمونیم

چشم تو چشم ، خیلی زنده

ما زیباییم مثل الماس توی آسمون

درخش مثل یه الماس

بدرخش مثل یه الماس

درخش مثل یه الماس

...

درخش مثل یه الماس

بدرخش مثل یه الماس

درخش مثل یه الماس

• Artist:Rihanna
• Album:Unapologetic (2012)