Desfado [Russian translation]

"Не верь судьбе!" - велит мадам Судьба упорно...

И, вот, мой фаду говорит: не будет фаду!

Пой, упоительно, без смысла пой, запойно,

Прочувствуй, как никто, чувств беспорядок!

Эй, радость, мне печальная сестра!

Эй, велика печаль, что светит ярко!

Жду день, когда не нужно больше ждать,

Того, что есть, и вовсе не придёт - не жалко!

Эй, ностальгия-брат,

Прививка от горчайших таинств!

Того печалью обливать

Кто есть - и чьи следы пропали!

И, та печаль в крови,

Что радостного чувства

Даёт мне испытать прилив

Эй, расцветаю ... грустно ...

Ах, если б можно жить, - не петь "о, если б можно..."

И плач притом поднять, - "ничуть не убыло!"

Услышать было б в немоте моей несложно

Свой голос, воспевающий его, "того".

Ах, горе - есть удача, что поможет

На счастье - быть непринятой такой!

Всех выше скал та неопределённость,

Растёт - эй, выше уж сомнений всех, во всём..

Эй, ностальгия-брат,

Прививка от горчайших таинств!

Того печалью обливать

Кто есть - и чьи следы пропали!

И, та печаль в крови,

Что радостного чувства

Даёт мне испытать прилив

Эй, расцветаю ... грустно ...

Эй, ностальгия-брат,

Прививка от горчайших таинств!

Того печалью обливать

Кто есть - и чьи следы пропали!

И, та печаль в крови,

Что радостного чувства

Даёт мне испытать прилив

Эй, расцветаю ... грустно ...

• Artist:Ana Moura
• Album:Desfado (2012)