Deja Que Te Bese [Persian translation]

بزار که بدونن

همانند خودم دوستت دارم

و مثل خودت دوستم داری

بزارکه ببینن ما رو

وقتی که عاشقی

شکایت نکن

بزار روحم بدرخشه

بهم بگو چه کاری کنم

چه کاری با تو

من رو شرمنده نکن

برای زندگی من به تو التماس می کنم

واقعا من نمی ترسم

اما حالا همون وقتی هست که می خواستم

می خوام که اجازه بدی ببینمت

و ببوسمت اگه امکان داشته باشه

تو یک نیازهستی

و فقط با یک جفت از بوسه

تو می تونی آتیشم رو بنشونی

می تونی به آتیش بکشی دریای من رو

اگه یک بوسه بهم ندی حالا

دهانت رو باد پر می کنه (هیچی گیرت نمیاد!!!)

و چطور بهت بگم چه احساسی دارم

با این تنی که خواهان عشقته

تو یک شانس هستی

اینقدر زیبایی که من رو به بهشت می بری

کی گفته که من بیدارم

اگه نمی تونم دست از رویاهام بکشم

اگه یک بوسه بهم ندی حالا

دهانت رو باد پر می کنه (هیچی گیرت نمیاد!!!)

و چطور بهت بگم چه احساسی دارم

با این تنی که خواهان عشقته

نه نه نه نه

بزار که ببوسمت

بزار که ببوسمت

بزار که امتحانش کنم

بزار مهمونت کنم

به عشق امشب

که یک شب اینجا هست از بین هزاران شب

من عاشقم

هرگز فراموشش نکن

راحت نبودم

اما در نیمرخ تو مردم

من رو به دام انداختی

اعتماد نکن

بزار که ببوسمت

بهت قول بدم

و اجازه بدی که فراموشت کنم

تو یک نیازهستی

و فقط با یک جفت از بوسه

تو می تونی آتیشم رو بنشونی

می تونی به آتیش بکشی دریای من رو

اگه یک بوسه بهم ندی حالا

دهانت رو باد پر می کنه (هیچی گیرت نمیاد!!!)

و چطور بهت بگم چه احساسی دارم

با این تنی که خواهان عشقته

تو یک شانس هستی

اینقدر زیبایی که من رو به بهشت می بری

کی گفته که من بیدارم

اگه نمی تونم دست از رویاهام بکشم

اگه یک بوسه بهم ندی حالا

دهانت رو باد پر می کنه (هیچی گیرت نمیاد!!!)

و چطور بهت بگم چه احساسی دارم

با این تنی که خواهان عشقته

که می خوام عاشق باشم

که می خوام عاشق باشم

که می خوام عاشق باشم

• Artist:Alejandro Sanz