De waarheid [Turkish translation]

Ne hissettiğini düşünüyorum

Gülüşünü düşünüyorum

Bana vermiş olduğun bütün sevgiyi,

Beklediğin şeyi,

Benim hakkında ne düşündüğünü,

Benim için yaşayışını düşünüyorum

İçime saplanacak olduklarında bakışlarından kaçıyorum

Bana her baktıklarında sadece onları nasıl da özlediğimi görüyorum

Karşımda her duruşunda kollarına atılıyorum

Atılıyorum ki gerçeği biraz daha saklayayım

Her gün bana beni nasıl sevdiğini,

Yanımda ne kadar güvende hissettiğini,

Bana nasıl güvendiğini

Anlatıp duruyorsun.

Birine dünyanın artık yuvarlak olmadığını nasıl anlatırsın?

Kuşların artık uçmayacağını?

Güneşin artık parlamadığını?

Sana aşkının ve güvenli yaşamının sona ereceğini nasıl söylerim?

Beni kaybettin, beni kaybettin

Gerçek bu

Birine dünyanın artık yuvarlak olmadığını nasıl anlatırsın?

Kuşların artık uçmayacağını?

Güneşin artık parlamadığını?

Sana aşkının ve güvenli yaşamının sona ereceğini nasıl söylerim?

Beni kaybettin, beni kaybettin

Gerçek bu işte

• Artist:Marco Borsato