大連の街から [Dairen no machi kara] [Spanish translation]

ここが大連の街, とてもきれいだね

駅前広場さえ こころときめく

アカシアの道を歩けば

なぜかしら 時がとまるよ

君のこと 思うたび

この胸が ただ痛むよ

ひとり旅 別れ旅 あきらめの旅なのに

君が恋しい

有軌電車に乗って 街をひとまわり

若者たちはみな とてもおしゃれさ

星海の 白い渚よ

老虎灘 海の青さよ

君は今 どこにいて

何をして すごすのだろう

港まで 行くバスが たそがれに消えて行く

星も泣いてる

この海の はるかかなたに

君がいる 君が待ってる

たまらなく 会いたいよ

もう一度 だきしめたい

さよならは あやまちさ 何もかも投げすてて

とんで行きたい

• Artist:Sanae Jounouchi
• Album:Kiri no Kamome Uta (2005)