Da lontano [Bulgarian translation]

Често се случва дори на мен

да се разтършувам из всичките си спомени.

Случва се да захвърля всичко онова,

което ми е причинило малко повече болка,

малко повече болка…

Изумена

и самотна зрителка, но

отдалече всичко е тъй ясно,

отдалече нищо не тежи.

Небето вече се изяснява

и всички бури се отдалечават.

Често се случва така, че онзи,

който открие своето съкровище, го загубва в един ден.

Случва се така, че тъгата

преодолява всички препятствия, възпиращи сълзите,

но от платото

ми е трудно да повярвам, че

отдалече всичко е ясно

и че отдалеко в един миг

небето ще се изясни

и всички бури ще отминат.

• Artist:Antonella Ruggiero
• Album:L'impossibile è certo (2014)