Cuéntame al oído [Korean translation]

내 귀에 말해줘. *

아주 천천히 그리고 아주 짧게,

왜 햇볕이 강한지,

이렇게 아주 구름이 많은 날에?

내 귀에 말해줘.

그렇게 말했던게 진실하였는지,

허구였는지

윙크만을 기다려요.

내 귀에 말해줘.

내 귀에 말해줘.

코러스:

하늘은 누워서

키스의 그 시간과

나에게서 그 시간의 그 키스를 멈추게 했어.

하늘은 누워서

키스의 그 시간과

나에게서 그 시간의 그 키스를 멈추게 했어.

내 귀에 말해줘.

아주 천천히 그리고 아주 짧게,

왜 햇볕이 강한지,

이렇게 아주 구름이 많은 날에?

내 귀에 말해줘.

그렇게 말했던게 진실하였는지,

허구였는지

윙크만을 기다려요.

내 귀에 말해줘.

내 귀에 말해줘.

코러스:

하늘은 누워서

(하늘은 누워서)

키스의 시간과

나에게서 그 키스를 멈추게 했어.

(나에게서 그 시간의 그 키스를)

그 시간의.

하늘은 누워서

(하늘은 누워서)

우리의 시간을 멈추게 했어.

우리의 시간을 멈추게 했어.

(나에게서 그 시간의 그 키스를)

내 귀에 말해줘.

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:Dile al sol (1998)